https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/categories/13383316脚本/編集の一覧https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/58734502 <div> <p>吹替脚本の執筆と、音響演出の助手としてかかわらせていただきました『鬼門』（原題：GUIMOON THE LIGHTLESS DOOR）のDVDレンタルが3/11より開始しました！</p> </div> <div> <p>URL: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KAqvbmfDlBo&source_ve_path=OTY3MTQ&embeds_referring_euri=https%253A%252F%252Fhazukihechima.themedia.jp%252F">www.youtube.com <img src="https://i.ytimg.com/vi/KAqvbmfDlBo/hqdefault.jpg" width="100%"> </a> </p> </div> <div> <h3>その扉を開けた者は、生きて帰れない。</h3><p>『パラサイト』の社会性と『呪怨』の恐怖が融合。韓国発の進化系、体感型サスペンス・ホラー。</p><p><br></p><h3>STORY</h3><p>1990年、ある施設or（修練施設）で起きた大量殺人事件。その後も不可解な死が続き、廃墟は“鬼門”と呼ばれるようになった。母を悪霊に奪われた青年・ドジンは真相を求めて施設へ。同じ夜、都市伝説を追う学生たちも侵入する。次々と現れる怪奇現象に潜むものは何か。母の死の謎、過去の惨劇、そして鬼門と呼ばれる謎は…。点と点が繋がったとき、彼らは出口のない恐怖の真実に直面する。</p><p><br></p><h3>CAST</h3><p>ドジン：キム・ガンウ／野崎純也(吹替)</p><p>大学生　女子(ヘヨン)：キム・ソヘ／大濱志穂菜(吹替)</p><p>大学生(テフン)　：イ・ジョンヒョン／葉山晃太(吹替)</p><p>“大学生(ウォンジェ)： ホン・ジンギ／藤村ひろ(吹替)</p><p>” ドジン幼少期(キム・ソクホ)：チャン・ジェホ／児玉健斗(吹替)</p><p><br></p><h3>STAFF</h3><p>監督：シム・ドックン</p><p>監督・脚本：イ・ジョンホ</p><p>日本語字幕翻訳：手塚 雅美</p><p>日本語吹替翻訳：葉月透梨</p><p>セル発売元：プルーク</p><p>セル販売元：アメイジングD.C.</p><p>セル発売日：2026年04月24日(金)</p> </div> Wed, 11 Mar 2026 02:06:07 +0000https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/58734502葉月脚本/編集https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/58734601 <div> <p>『狂刃 残照の剣客』（原題：Wild Blade of Strangers）脚本を執筆しました🖊️</p><p>3/4よりレンタルリリース！</p><p>セルの発売は4/24より開始予定です！</p> </div> <div> <p>URL: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Q2BSoW3kE_4">www.youtube.com <img src="https://i.ytimg.com/vi/Q2BSoW3kE_4/hqdefault.jpg" width="100%"> </a> </p> </div> <div> <h3>俺は俺の正義を貫く</h3><p>戦乱の朝廷抗争を独りの男が切り裂く！武侠アクション！！</p><p class=""><br></p><h3>STORY</h3><p class="">百戦錬磨の隴西陌刀軍の田安鄴（でん･あんぎょう）は、朝廷の世継ぎ争いに巻き込まれ、梁城での大殺戮で大勢の仲間を失ってしまった。落胆した田安鄴は刀を捨て、郊外で炭売りとして、占い師の爺さんとひっそりと暮らしていた。新皇帝即位のおり、町へ炭を売りにいった田安鄴は敵に追われる聶霊児（じょう･れいじ）という母子を助ける。この女性、実は暗殺された楊倓（よう･たん）王子の子を産んでいた。そして、楊倓の部下を名乗る謎の女性剣士が現れ、母子を守り、建陽門まで護衛につくように頼まれる―</p><p class=""><br></p><h3 class="">CAST</h3><p class="">田安鄴：マックス・チャンイップ・マン 完結／馳英樹(吹替)</p><p class="">聶霊児：シア・メン／澄乃みや(吹替)</p><p>張雪清：ル・ゲン／吉田ゆうた(吹替)</p><p>秦姑：ジャン・ルウシャオペレーション・レッド・シー／貝阿禰沙羅(吹替)</p><p>趙銭孫：リウ・ホア／阿部開(吹替)</p><p><br></p><h3>STAFF</h3><p>監督：リー・ウェイ</p><p>脚本：リー・モウ</p><p class="">日本語字幕翻訳：有限会社ノア</p><p>日本語吹替翻訳：葉月透梨</p><p><br></p><h3>セル Information</h3><p>セル発売日：2026年04月24日(金)</p><p>セル規格番号：ADL-3154S</p><p><br></p><p class="">仕様：2024年／中国／カラー／102分／16：9LB(シネスコ）／片面1層／本編音声：①北京語【5.1ｃｈドルビーデジタルサラウンド】／本編音声：②　日本語吹替【ドルビーデジタルステレオ】／字幕：①日本語字幕／字幕：②日本語デカ字幕　③日本語吹替用字幕</p><p><br></p><p>セル価格：4,000円(税抜)</p><p>セル発売元：プルーク</p><p class="">セル販売元：<a href="http://amazing-dc.jp/?p=8627" target="_blank" class="u-lnk-clr">アメイジングD.C.</a></p><p><br></p> </div> Wed, 04 Mar 2026 03:12:44 +0000https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/58734601葉月脚本/編集https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/58734593 <div> <p>吹替用脚本を執筆しました「ゴールデン・トライアングル（掃毒3）」が2/11よりレンタル開始しました！</p><p>店員・町の女性などで出演もしてます🎙️<span></span></p><p><br></p> </div> <div> <p>URL: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=rJgya6-SNd4&time_continue=0&source_ve_path=NzY3NTg&embeds_referring_euri=https%253A%252F%252Fhazukihechima.themedia.jp%252F">www.youtube.com <img src="https://i.ytimg.com/vi/rJgya6-SNd4/hqdefault.jpg" width="100%"> </a> </p> </div> <div> <h3>香港警察vs麻薬密売組織の大激戦を描く超ド級バトル・アクション！！</h3><p>香港アクションの人気俳優、豪華トリプル共演で、日本でも大注目の超ド級アクション映画がついに日本解禁！新時代の香港アクションの第一人者との呼び声高いハーマン・ヤウ監督により、ラウ・チンワン、アーロン・クォック、ルイス・クーの3人が集結！！</p><p><br></p><h3>Storyストーリー</h3><p>香港警察のアウ（ルイス・クー）は、潜入捜査官のチョン（アーロン・クォック）とともに、麻薬王のカン（ラウ・チンワン）の麻薬密売組織で働いていた。ある事件をきっかけに、彼らは“兄弟”のような固い絆で結ばれていく。香港警察に追われたアウは、仲間を引き連れ、タイのゴールデン・トライアングルへ逃亡。やがて、3人を巻き込み、信頼、友情、裏切り、それぞれの正義が交錯する大激戦が勃発！はたして3人の運命は…。</p> </div> <div> <figure> <a href="https://geo-online.co.jp/campaign/special/movie/the_white_storm.html"> <img src="https://geo-online.co.jp/v2/cmn/img/campaign/the_white_storm-movie/slide01.jpg" width="100%"> <small><b>ゲオ商品情報｜ゴールデン・トライアングル</b></small> <br> <small>2026年2月11日(水)レンタル開始！終幕11分。すべてを凌駕する、未曾有の最終決戦！守るべきものは、絆か、裏切りかー？それぞれの正義が激突する！超ド級バトル・アクション！！</small> </a> </figure> </div>Wed, 11 Feb 2026 03:09:05 +0000https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/58734593葉月脚本/編集https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/11604589 <div> <div>MIRRORLIAR FILMSの【変化】をテーマとしたコンペにショートフィルムを提出しました。</div><div><br></div> </div> <div> <p>URL: <a href="https://youtu.be/W-qFn-dRNnY">youtu.be <img src="https://i.ytimg.com/vi/W-qFn-dRNnY/hqdefault.jpg" width="100%"> </a> </p> </div> <div> <div style="text-align: left;"><br></div><div><br></div><div><br></div><div>【あらすじ】</div><div>つい癖であの人の好きだった炭酸飲料を多めに買ってしまったり、慣れとは怖いものだ。けれど日々は確実に変わる。少しずつでも受け入れて、前に進まなければならない。</div><div><br></div><div>出演：長野諒子（ディアマントプロモーション）</div><div>Twitter: @teracoo</div><div>Instagram: @ryoko_teracoo</div><div>脚本・演出：はづきへちま</div> </div> Fri, 20 Nov 2020 06:07:19 +0000https://hechimaluchima.themedia.jp/posts/11604589葉月脚本/編集